Campaña de Regreso a la Escuela
promovida por Mario Molina Jefe de Bomberos de Irving

Irving, Texas.
La campaña que favorece a más de 3.000 mil estudiantes cada año, se viene realizando a través de toda la ciudad para colectar útiles escolares para estudiantes económicamente desfavorecidos que asisten a las escuelas que pertenecen al Distrito Independiente Escolar de Irving.
La Dra. Elba García, ex vice alcalde de Dallas quien estuvo por 4 años en el comité de Seguridad Publica y actual candidata a Comisionada por el Distrito 4 del condado de Dallas indicó que apoyará la campaña Regreso a la Escuela en esta ciudad.
“Modelos de personas y servidores públicos como el jefe de Bomberos de Irving, son dignos de admirar por toda la ciudanía estadounidense. Su trabajo sigue recibiendo nuestro apoyo porque ayudará a miles de familias que tienen niños en edad escolar” dijo la Dra. García.
“El jefe Mario Molina ha invitado a todos los residentes de Irving y a las empresas privadas a participar en el sexto evento anual que realiza conjuntamente con el alcalde de Irving, Herbert Gears para promover el gran evento que se llevará a cabo el viernes 6 de agosto” añadió la candidata a comisionad por el Distrito 4 del condado de Dallas.
“Crear fondos para ayudar a estudiantes de Irving, es una labor que merece ser apoyada por todos los segmentos de la población. Irving es una ciudad donde viven personas de diversas razas étnicas, es una población que es progresista; Felicitaciones para el jefe Mario Molina” concluyó la Dra. García.
Las donaciones pueden ser entregadas en cualquier estación de bomberos de Irving. Las donaciones de tipo financiero para la compra de útiles escolares pueden ser enviadas por correo a nombre de IISD Partnerships in Education c/o Supplies for Success Drive. P.O.Box 152637, Irving, Texas 75015-2637.
También pueden comunicarse vía correo electrónico a partnership@irvingisd.net para establecer un punto de entrega para dejar donaciones grandes. Aquellas personas que necesitan ayuda con suministros escolares deben contactar al consejero escolar de su escuela. Vea su lista de compras y los lugares donde puede entregar en línea.
Haga una diferencia en la vida de un niño a través de suministros para el éxito. Patrocinado por el alcalde de Irving Herbert Gears, Departamento de bomberos de Irving, residentes y negocios. Se solicita donar suministros escolares para estudiantes económicamente desfavorecidos que asisten a la escuela en el Distrito Independiente Escolar de Irving.
Donaciones que pueden ser enviadas a la campaña de regreso a la escuela:
1. Marcadores
2. Colores
3. Cuadernos
4. Folders
5. Sanitazer para las manos
6. Plumas negras y rojas
7. Crayolas
8. Pegantes
9. Mochilas, maletas
10. Papel
11. Folders de 1‘ 2‘ y 3 pulgadas.
Pueden dejar todos los suministros en cualquier estación de bomberos de Irving desde Julio 5 hasta Agosto 7. La lista completa de los suministros escolares y las estaciones de bomberos pueden encontrarlas en www.cityofirving.org debajo de “eventos”
Para las donaciones de dinero hacer los cheques a nombre de Irving ISD. Para más información enviar un correo electrónico a Teresa Villaseñor: tvillase@cityofirving.org Padres y guardianes que necesiten ayuda con suministros escolares deben contactar al consejero escolar de su escuela.

La ley de Arizona SB-1070 será rechazada esta semana: R. Alonzo y Trini Garza

Dallas, Texas.-
La antiinmigrante ley de Arizona SB-1070 será “rechazada tajantemente” esta semana por una Corte Federal, por lo que el pueblo y gobiernos de otras entidades del país confirmarán que las leyes federales siempre serán “más poderosas e inviolables que cualquier otras estatales”, coincidieron en afirmar de manera conjunta el diputado estatal Roberto Alonzo y el legendario activista comunitario, Trini Garza.
Ambos reconocidos luchadores sociales aseveraron que con este severo rechazo a la SB-1070, el gobierno demócrata de Barack Obama reivindica ante la sociedad estadunidense tres de los fundamentos básicos en los que se funda la Constitución de Estados Unidos: justicia, democracia y libertad a todos los individuos que viven en esta nación.
“Por tal motivo, el Departamento de Justicia --al determinar que la ley antiinmigrante de Arizona es anticonstitucional-- presentó una demanda ante una Corte Federal contra esa norma. Estamos seguros que en los próximos días vamos a presenciar un hecho histórico pro inmigrante al rechazar tajantemente la Corte la SB-1070, impidiendo así su aplicación a partir de este próximo jueves”, aseveraron.
Roberto Alonzo recordó que en 1981 una ley similar en Texas exigía expulsar de las escuelas públicas a todos los alumnos indocumentados. Acusó a grupos ultraconservadores de ser en esa ocasión --como en la actual-- los artífices de la que calificó como “xenofóbica campaña” contra niños y adolescentes latinos, hijos de padres sin residencia legal.
Trini Garza dijo recordar también con “profundo dolor” esos los que llamó “lamentables tiempos en los que miles de familias y niños hispanos vivieron por la anticonstitucional e inhumana ley que sectores racistas pretendían aplicar en Texas”.
Garza calificó como una “verdadera verguenza” la aprobación de esa norma, no sólo para Texas, sino para todo Estados Unidos, “porque como la de Arizona violaba nuestra Carta Magna y sus principios de respeto a los derechos fundamentales del individuo, como es el de recibir educación básica sin importar su estado migratorio”.
“Estos grupos racistas estaban contradiciendo, por su odio racial a los indocumentados, a nuestra propia Constitución, lo que ocasionó que legisladores y grupos pro inmigrantes iniciaran de inmediato una campaña de unidad y lucha en contra de esa ley tanto en el Congreso estatal, como en un gran número de ciudades texanas”, manifestó.
El legendario activista comunitario y luchador en defensa de la educación pública dijo aún recordar con “profunda tristeza las inocentes caras de miles de niños que le expresaban con sus padres su preocupación de ser expulsados de sus escuelas por ser indocumentados”.
Afirmó que incluso en ese año miles de padres de familia dejaron de llevar a sus hijos a sus respectivos planteles educativos ante el temor de que el Servicio de Inmigración pudiera ir a sus casas para arrestar a toda la familia para su deportación.
Sin embargo, Roberto Alon-zo y Trini Garza indicaron que en respuesta a esa “campaña antiinmigrante”, legisladores demócratas y grupos defensores de los extranjeros iniciaron actos de protesta y movilizaciones contra esa ley tanto en el Congreso estatal, como en muchas de las principales ciudades texanas.
Pero lo más importante de esta reacción político-social --enfatizaron los populares activistas cívicos-- fue la demanda que se presentó ante la Suprema Corte de Justicia de la nación en contra de esa ley, “a la cual también, como la de Arizona, calificamos de anticonstitucional”.
Alonzo dijo que ese esfuerzo de lucha y unidad mostrada en Texas tuvo como respuesta que el máximo órgano legislativo estadunidense rechazara de manera tajante y enérgica la polémica ley en contra de los hijos de indocumentados.
“Esta gran victoria pro inmigrante que obtuvimos en nuestro estado seguramente la conseguiremos también esta semana en Arizona, dando así a ese gobierno como a otros similares una severa e histórica lección de que la ley federal siempre será más poderosa e inviolable que cualquiera de las estatales”, expresó de manera tajante Roberto Alonzo.